Introduction: Depression is a highly prevalent pathology in the elderly, associated to higher morbimortality. There are few studies on prevalence and characterization of hospitalized geriatric patients with depressive symptoms. Method: Patients were interviewed between january and april 2020. Inclusion criteria: age over 60 years old, admitted in the last 48 hours. Exclusion criteria: Pfeiffer ≥ 3, Glasgow < 15, aphasias, mental diseases, no spanish-speaker. Results: 59 patients were interviewed, 32 women and 27 men, mean age of 73,32 (DE 6.63) years old. Positive Yesavage score prevalence was 32,20% (19), 52,63% (10) in women and 47,37% (9) in men. Conclusions: Depressive symptoms in patients admitted to an Internal Medicine service are frequent, and often undetected during hospitalization.

Resumen Introducción: La depresión es una patología de alta prevalencia en los adultos mayores, estando asociada a mayor morbimortalidad. Existen escasos estudios sobre prevalencia y caracterización de pacientes geriátricos hospitalizados con síntomas depresivos. Método: Se entrevistaron pacientes entre enero y marzo de 2020. Criterios de Inclusión: edad > 60 años, admitidos en las últimas 48 horas. Criterios de Exclusión: Pfeiffer ≥ 3, Glasgow < 15, afasia, enfermedad mental, no hispanohablante. Resultados: Se entrevistaron 59 pacientes, 32 mujeres y 27 varones, edad promedio 73,32 (DE 6,63). La prevalencia de test Yesavage-15 positivo fue 32,20% (19), 52,63% (10) en mujeres y 47,37% (9) en hombres. Conclusiones: Los síntomas depresivos en adultos mayores admitidos en un Servicio de Medicina Interna son frecuentes, y no siempre pesquisados durante la hospitalización. La relación significativa entre Yesavage positivo e ideación suicida destaca el rol de los trastornos del ánimo en el suicidio en población geriátrica.

Abstract: In Mexico, the main producing areas for cocoa (Theobroma cacao) and pataxte (T. bicolor) are in Tabasco and Chiapas states. Cocoa and pataxte are consumed in different ways; the most common is the mixture corn and cocoa (pozol). The aim of this study was to carry out the proximal analysis in seeds of cocoa varieties: Guayaquil, Criollo, Calabacillo, Patastillo, and Pataxte. Ripe fruits of cocoa and pataxte were collected in 43 localities in Tabasco and Chiapas. The collections were determined: moisture content, protein, ash, fat, fiber, and carbohydrates. With the means of the evaluated characteristics, Duncan's mean comparison test, and multivariate principal component (PCA) and cluster (AC) analyzes were performed. No differences were found for ash and carbohydrates content between cocoa and pataxte studied. Regarding fiber and moisture content, pataxte presented differences (3.1 ( 0.8 and 20.5 ( 12.0 g / 100 g), while Calabacillo and Patastillo showed more protein content (18.9 ( 7.5 and 17.2 ( 6.1 g / 100g), the highest content of carbohydrates and the lowest fiber corresponded to “Guayaquil” variety (37.3 ( 11.9 and 1.8 ( 0.6 g / 100 g). The results found in this research present a general panorama of cocoa and pataxte proximal content that are cultivated in the states of Tabasco and Chiapas and based on this they can be selected according to the attribute of interest that the producer requires for chocolate industries.

Resumen: En México, las principales zonas productoras de cacao (Theobroma cacao) y pataxte (T. bicolor) se encuentran en los estados de Tabasco y Chiapas. El cacao y pataxte se consumen de diversas maneras, de entre las cuales la más común es la mezcla de maíz y cacao (pozol). El objetivo del presente trabajo fue realizar la caracterización proximal de semilla de las variedades de cacao: Guayaquil, Criollo, Calabacillo, Patastillo y Pataxte. Se colectaron frutos maduros de cacao y pataxte en 43 localidades de Tabasco y Chiapas. A las colectas se les determinó: contenido de humedad, proteína, ceniza, grasa, fibra e hidratos de carbono. Con la finalidad de determinar diferencias estadísticas significativas entre los distintos parámetros analizados, se realizó una prueba de comparación mediante la prueba de Duncan; además, del análisis multivariado, de componentes principales (ACP) y conglomerados (AC). Los resultados indicaron que no existen diferencias significativas (α= 0.05) para contenido de ceniza e hidratos de carbono entre las colectas estudiadas de cacao y pataxte. Respecto al contenido de fibra y humedad, el Pataxte presentó diferencias (3.1 ( 0.8 y 20.5 ( 12.0 g/100 g), mientras que las variedades Calabacillo y Patastillo, mostraron mayor contenido de proteínas (18.9 ( 7.5 y 17.2 ( 6.1 g/100g, respectivamente), la mayor cantidad de hidratos de carbono y menor contenido de fibra correspondió a la variedad “Guayaquil” (37.3 ( 11.9 y 1.8 ( 0.6 g/100 g, respectivamente). Los resultados encontrados en esta investigación presentan un panorama general del contenido proximal de las colectas de cacao y pataxte que se cultivan en los Estados de Tabasco y Chiapas, y con base en ello pueden seleccionarse de acuerdo con el atributo de interés que requiera el productor, para su venta a la industria chocolatera.

ABSTRACT Ayocote beans (Phaseolus coccineus L., 2n=2x=22) are a legume native from Mexican highlands; this is one species that has been poorly studied, despite its importance for human feeding and its potential for Phaseolus breeding of disease resistance as well as against some abiotic factors as cold tolerance. The aim of this study was to determine the population structure of 117 collections of P. coccineus from 15 locations of the Huasteco Karst from Puebla, Mexico, plus five controls in order to to know the degree of genetic variability present in Mexican native germplasm materials of P. coccineus by using the Amplified Fragment Length Polymorphism (AFLP) molecular marker strategy. The optimum genetic structure indicated a delta K value = 3. The polymorphism was 87.4% and the AMOVA confirmed the low genetic differentiation among accessions (Fst = 0.067), the genetic variance explained among and within populations was 6.7 and 93.3%, respectively. Cluster analysis did not show groupings based on germplasm origins.

RESUMEN El frijol ayocote (Phaseolus coccineus L.; 2n=2x=22) es una leguminosa originaria de las zonas altas de México; es una especie que ha sido poco estudiada a pesar de su importancia para consumo humano y el uso potencial en el mejoramiento de la resistencia de Phaseolus a enfermedades y factores abióticos (tolerancia a bajas temperaturas). El objetivo del presente estudio fue determinar la estructura poblacional de 117 colectas de P. coccineus correspondientes a 15 localidades del Carso Huasteco del estado de Puebla, México, más cinco testigos para conocer el grado de variablidad genética existente en germoplasma criollo mexicano de P. coccineus mediante la técnica de polimorfismos en longitud de fragmentos amplificados (AFLP). La estructura poblacional indicó un valor delta K = 3. El polimorfismo fue del 87.4% y el AMOVA confirmó la baja diferenciación genética entre accesiones (Fst = 0.067), la varianza explicada entre y dentro de poblaciones fue 6.7 y 93.3%, respectivamente. El análisis de conglomerados no mostró agrupamientos definidos con base en el origen del germoplasma.

Childhood obesity is the main nutritional and public health problem in Chile, being the principal causes, the increase in energy dense foods and the decline of physical activity. Interventions to prevent obesity at infancy are focused mainly in improving quality and quantity of dietary intake, without taking into account physical activity, which is expressed under two years of age, mainly by motor development. Some studies have proven that motor development at early age, may influence the ability to perform physical activity. Thus, infants scoring a lower motor development may have a greater risk of becoming obese. It isn’t know if childhood obesity causes lower motor development (given that children may have greater difficulty to move), or on the contrary, it is the lower ability to move, which increases the obesity risk. The objective of this manuscriptis analize the evidence regards the relation between breastfeeding, motor development and obesity in the childhood.To be able to understand this asocation and casual mecanism, it is important to develop stategys focused in early infancy to promote breastfeeding, healthy eating and early stimulation, starting in pediatric office.

La obesidad infantil es el principal problema de salud pública en Chile, siendo sus principales causas el aumento de comida rica en energía y el sedentarismo. Las intervenciones basadas en prevenir la obesidad se han enfocado principalmente en mejorar la ingesta, tanto en calidad como en cantidad, sin tomar en consideración la actividad física, que en el menor de 2 años, se expresa como desarrollo motor grueso. Algunos estudios han demostrado la asociación entre desarrollo motor temprano, actividad física y riesgo de obesidad posterior. No se sabe si la obesidad en el lactante es causa de menor desarrollo motor (debido a que los niños obesos podrían tener mayor dificultad para movilizarse) o, por el contrario, podría ser la menor habilidad para moverse, la que aumenta el riesgo de obesidad. El objetivo de este manuscrito es analizar la evidencia respecto a la relación entre lactancia materna (LM), desarrollo motor y obesidad en la infancia. Comprender esta asociación y los posibles mecanismos causales permitiría planificar estrategias enfocadas a la infancia temprana para promover la LM, la alimentación saludable y favorecer la estimulación temprana, desde la atención pediátrica.

In order to identify genes of resistance to four diseases that affect Phaseolus sp. [i.e, Common Bacterial Blight (CBB), Bean Common Mosaic Virus (BCMV), Bean Golden Mosaic Virus (BGMV) and angular leaf spot (ALS)], we amplified nine SCAR (Sequence Characterized Amplified Regions) markers: four linked to resistance to common blight, two for BCMV, two for BGMV and one for ALS. The genetic material included 16 ayocote bean (P. coccineus) populations collected from different locations at Veracruz and Puebla, Mexico. Populations from Veracruz showed greater number of SCARs for BGMV and ALS compared with populations from Puebla. The best P. coccineus populations were Jalapa, Veracruz and Acultzingo (Veracruz); Nauzontla, and Zacapoaxtla (Puebla). Cluster analysis separated the bean populations evaluated by geographical origin, but mainly by the presence of two of the nine amplified markers (SU91 and LG5). The study populations, mainly those of Veracruz, should be used in breeding programs to generate segregating populations with genetic resistance to the major diseases of beans in Mexico, since they showed high frequencies of SCARs.

Se identificaron fuentes de resistencia a las enfermedades Tizón común (TC),Virus del Mosaico Común del Frijol (BCMV), Virus del Mosaico Dorado del Frijol (BGMV) y Mancha angular (MA) que afectan al frijol (Phaseolus). Con este propósito, se usaron nueve marcadores moleculares que detectan SCARs (Sequence Characterized Amplifed Regions). Del total de marcadores, cuatro fueron para TC, dos para BCMV, dos para BGMV y uno para MA. El material genético fueron 16 poblaciones de frijol ayocote (P. coccineus) colectadas en diferentes localidades de Veracruz y Puebla, México. Las poblaciones de Veracruz mostraron mayores frecuencias de SCAR para BGMV, BCMV, TC y MA que las de Puebla. Las mejores poblaciones pertenecientes a P. coccineus fueron Jalapa, Veracruz y Acultzingo (Veracruz); Nauzontla y Zacapoaxtla (Puebla). El análisis de conglomerados separó a las poblaciones de frijol evaluadas según la procedencia así como por la presencia de dos de los nueve marcadores amplificados (SU91 y LG5). Las poblaciones estudiadas, principalmente las de Veracruz, pueden utilizarse en programas de mejoramiento genético para generar poblaciones segregantes con genes de resistencia a las enfermedades que más afectan al frijol en México, ya que presentaron mayor frecuencia de SCARs.

Abstract: Maize is one of the most cultivated cereals in the world. Furthermore, its products, made of nixtamalized corn flours like tortilla chips are consumed worldwide. Thus, the presence of acrylamide, a potential carcinogen formed during frying of tortilla products, is a great concern due to its possible health effects. Given that pigmented maize contains many secondary metabolites, such as phenolic compounds which might have an influence on the acrylamide content, the aim of this study was to evaluate the acrylamide formation in tortilla chips prepared from white (commercial) and different pigmented (black, red, purple and yellow) nixtamalized flours. Acrylamide content of tortilla chips was correlated with the physicochemical properties of the flours. The results showed that acrylamide content in tortilla samples fried 30 s was mainly affected by the fat (r=0.82), anthocyanin (r=-0.51) and total phenolic concentration (r=0.42) un flour (p < 0.05). Furthermore, lower levels of fat and phenolic compounds could reduce acrylamide formation in tortilla chips and other tortilla-based foods thermally processed.

Resumen: El maíz es uno de los cereales más cultivados en el mundo. Además, los productos elaborados a partir de harinas nixtamalizadas de maíz como las frituras de tortillas son consumidos ampliamente en el mundo. Por lo tanto, la presencia de acrilamida, un potente cancerígeno formado durante el freído, es de gran interés debido a sus posibles efectos en la salud. Debido a que los maíces pigmentados contienen metabólicos secundarios como los compuestos fenicios que puedan influir en el contenido de acrilamida, el objetivo de este trabajo fue evaluar la formación de acrilamida en frituras de tortilla preparadas con harinas nixtamalizadas de maíz blanco, negro, rojo, morado y amarillo. El contenido de acrilamida se correlacionó con las propiedades fisicoquímicas de las harinas. Los resultados mostraron que el contenido de acrilamida en las muestras de tortilla fritas durante 30 s se correlacionó con la concentración de grasas (r=0.82), antocianinas (r=- 0.51) y fenoles totales (r=0.42) en las harinas (p < 0.05). Los niveles más bajos de acrilamida se encontraron en las frituras preparadas con maíz negro y rojo. Los resultados sugieren que la selección apropiada de genotipos de maíz ricos en antocianinas y un bajo contenido de grasas puede reducir la formación de acrilamida en frituras de tortilla y otros alimentos a base de maíz procesados térmicamente.

The electrochemical oxidation (EO) treatment in water of Fantetra a veterinary drug widely used in Chile, and its components: oxytetracycline hydrochloride, phtalylsulfathiazole and diphenhydramine, has been carried out at constant current using a BDD/Stainless steel system. First, solutions of each drug were electrolyzed following the decay of the absorbance of each compound and total organic carbon abatement. The mineralization of the Fantetra commercial formulation was also studied. An analysis of the degradation by-products was made by high performance liquid chromatography. Thus, during the degradation of each pharmaceutical by the electrochemical oxidation process, aliphatic carboxylic acids were detected prior to their complete mineralization to CO2 and nitrogen ions, while NO3- and NH4+ remain in the treated solution. This is an essential preliminary step towards the applicability of the EO processes for the treatment of wastewater containing pharmaceutical compounds.

A 15 year-old patient is present with the diagnostic of a mesenchymal chondrosarcoma of the temporal bone with infiltration of the temporal muscle and with to scroll up of the temporal lobe on January 2010. She had got a temporal craniotomy a radical insensitive modulate radiotherapy and chemotherapy as adjuvant treatment.

Se presenta una paciente de 15 años de edad con el diagnóstico de condrosarcoma mesenquimal de hueso temporal derecho con infiltración del músculo temporal y de la duramadre de la fosa media, desplazamiento del lóbulo temporal sin infiltración de parénquima cerebral, diagnosticada en enero del 2010, la cual recibió tratamiento quirúrgico con resección total de la lesión mediante craneotomía temporal, radioterapia de intensidad modulada y quimioterapia como tratamiento coadyuvante.

In recent years, a set of tools for processes modeling have been developed, that was originally designed for the industrial environment, and that up to date has not been widely applied in healthcare environment. This paper presents the implementation of the processes analysis of outpatients and inpatients care attended in the radiology department of the National Institute of Rehabilitation in Mexico City, applying the business processes modeling notation (BPMN), which showed through the use of workflow indexes, that the attention processes duration for emergency patients (7.87±4.50 min/study) was lower when compared to the special studies patients (53.96±13.12 min/study), as well as the using time of medical radiological technology and the sequence of activities of the personnel involved in the processes. In addition, it was possible to identify the variables that influence the realization time of radiological studies (age and physical condition), being age the one with the greatest statistical significance for the realization time of emergency studies (p = 0.004). The application of BPMN in health processes provides a supporting tool for continuous improvement, resources optimization and identification limiting factors in the processes of care medical services.

En los últimos años se han desarrollado herramientas para el modelado de procesos que fueron diseñadas en un principio para el ámbito industrial y que hoy en día aún no han sido ampliamente aplicadas en el medio hospitalario. En este trabajo se presenta el análisis de los procesos de atención a pacientes ambulatorios y hospitalizados atendidos en el servicio de radiología del Instituto Nacional de Rehabilitación de la Ciudad de México, mediante la aplicación del modelado de procesos de negocio BPMN el cual mostró a través de índices de flujo de trabajo que la duración de los procesos a los pacientes de urgencias (7.87±4.50 min/estudio) fue menor en comparación a la atención a los pacientes de estudios especiales (53.69±13.12 min/estudio); así mismo se calcularon los tiempos de utilización de la tecnología médica radiológica y se mostró la secuencia de actividades del personal involucrado en los procesos. Además, fue posible identificar las variables que influyen en la realización de estudios radiológicos (edad y condición física) siendo la edad la más estadísticamente significativa en la realización de estudios de urgencias (p = 0.004). La aplicación de BPMN en los procesos de salud brinda una herramienta de apoyo a la mejora continua, a la optimización de los recursos e identificación de los elementos limitadores en los procesos de atención a los servicios médicos.

The mineralization of solutions containing azo dyes Acid Violet 7 (AV7) and Reactive Black 5 (RB5) in aqueous solutions using electro-Fenton (EF) and Photo electro-Fenton (PEF) methods were determined. The electrochemical system includes a glassy carbon mesh electrode (cathode) with a concentric outer steel mesh as anode. The optimized parameters were: 0.01 mM of Fe²+ ions, and 250 mA of applied current at pH 3. All experiments were made at 35°C. The degradation was evaluated by color removal and total organic carbon (TOC) decay for solutions of 250 mg L-1 of both cases. The results indicate that the system achieves a degradation efficiency for both dyes proposed, being observed a quickly decolorization of the solutions and the complete transformation of organic compounds to carbon dioxide. The efficiency process and decoloration kinetic constant were evaluated. Generated carboxylic acids such oxalic, oxamic, citric and maleic were found by ion exclusion chromatography. A comparison of the electrochemical system with respect to Fenton's and Photo-Fenton reaction was also performed.

One of the main concerns in the cities ofdeveloping countries is the coexistence of environmental pollution, malnutrition and overweight. The city of Temuco is highly polluted and the range of circulating lead of their inhabitants is unknown. The objective of this work was to study the potential association between blood lead concentration and body composition in young women (n=45) living in the city of Temuco, which were exposed permanently to wood smoke. Blood lead concentration was analyzed by atomic absorption spectrometry with graphite furnace (AAS-GF) and the body composition was determined by isotopic dilution (deuterium). All participants presented high percentage offat mass (FM) and 66.7% of them had blood lead levels over the accepted international limits (5µgldl; EPA; USA), although lower than the Chilean normative (40µgldl), which were not correlated with the % of FM. The high percentage of overweight and obesity together with the lead blood levels found in this study constitute risk factors that may affect health and life quality of the participants in the medium term.

Uno de los problemas más frecuentes en las ciudades de países en desarrollo es la coexistencia de polución ambiental, malnutrición y sobrepeso. La ciudad de Temuco posee una elevada contaminación ambiental y se desconoce el rango de las concentraciones de plomo circulante en la población. El objetivo de este trabajo fue estudiar la concentración de plomo sanguíneo en mujeres temuquenses expuestas a humo de leña doméstico en forma continua (n=45), y su posible asociación con la composición corporal. La concentración sanguínea de plomo fue analizada por espectrofotometría de absorción atómica con horno de grafito (AAS-GF), y la composición corporal se determinó por el método de dilución isotópica (deuterio). Todas las mujeres participantes registraron elevados porcentajes de masa grasa (MG) y un 66.7% de ellas registró concentraciones de plomo sanguíneo sobre los niveles aceptados internacionalmente (5 μg/dl; EPA; USA), aunque bajo la normativa chilena (40 μg/dl), los que no se correlacionaron con el % de MG. El elevado porcentaje de sobrepeso y obesidad junto a los niveles de plomo observados en este estudio constituyen factores de riesgo que afectarán en un mediano plazo la salud y calidad de vida de las participantes.

Clinical case: Man carrier of the von Hippel-Lindau (VHL) gene, with long-onset loss of vision in left eye. He had a retinal capillary hemangioma (HCR) and diffuse cystic edema in posterior pole. The systemic study revealed bilateral kidney tumors. Laser photocoagulation was performed which produced a subretinal and vitreous hemorrhage that required vitrectomy. Discussion: Retinal capillary hemangioma (HCR) is the earliest and most frequent manifestation of the von Hippel-Lindau disease. Its detection requires it to be treated early and to rule out other visceral lesions. Laser photocoagulation is the most recommended treatment of small-size HCR. The most frequent complications are vitreous and subretinal haemorrhages.

Caso clínico: Varón con disminución de visión en ojo izquierdo de larga evolución. Portador del gen de von Hippel-Lindau (VHL). Presenta hemangioma capilar retiniano (HCR) y edema quístico difuso en polo posterior. El estudio sistémico revela la existencia de masas renales bilaterales. Se inicia fotocoagulación con láser argón, produciéndose hemorragia subretiniana y hemorragia vítrea que precisó vitrectomía. Discusión: El HCR constituye la manifestación más frecuente y precoz en la enfermedad de VHL. Su detección obliga a su tratamiento precoz, así como a descartar otras lesiones viscerales. La fotocoagulación láser es el tratamiento de elección en el HCR de pequeño tamaño. Entre sus complicaciones destaca la hemorragia vítrea y subretiniana.

The chili varieties: (1) Mirador, (2) Piquín huasteco, (3) Pico paloma, (4) Ozulamero and (5) Chilpaya Tabasco were crossed in a diallel without reciprocal crosses to produce 10 F1 hybrid combinations. While the previous varieties (1), (2) and (4) belong to Capsicum annuum varieties, (3) and (5) pertain to Capsicum frutescens. The four study AFLP markers amplified 282 bands or fragments, and of these, 264 were polymorphic. The estimated Genetic Parameters showed that there was dominance based on the genetic distances in the study DNA fragments. Heritability, which was estimated in a narrow sense, was moderate (0.53). This indicated the presence of dominant effects. Cluster analysis based on genetic distances separated parents and crosses of C. annuum from those of C. frutescens, confirming the genomic differences between the two species. Our results indicate that the Hayman methodology is appropriate to estimate heterosis and other important genetic parameters such as heritability. However, future research on Capsicum spp. should also (1) measure useful morphological characters, (2) estimate general and specific combining abilities, and (3) analyze simultaneously molecular and morphological information. These works would contribute to select the best parents in a breeding program for chili.

Las variedades de chile: (1) Mirador, (2) Piquín huasteco, (3) Pico paloma (4) Ozulamero y (5) Chilpaya Tabasco, fueron cruzadas en un dialélico que no incluyó las cruzas recíprocas para producir 10 combinaciones híbridas F1. Mientras las variedades (1), (2) y (4) pertenecen a Capsicum annuum, la (3) y la (5) pertenecen a Capsicum frutescens. Los cuatro marcadores AFLP usados amplificaron 282 bandas o fragmentos, y de éstos 264 fueron polimórficos. Los parámetros genéticos estimados mostraron que existió dominancia en base a las distancias genéticas obtenidas con los fragmentos de ADN. La heredabilidad estimada en sentido estrecho fue moderada (0,53), lo que manifiesta la presencia de efectos dominantes. El análisis de conglomerados con base en distancias genéticas separó a padres y cruzas pertenecientes a C. annuum de las de C. frutescens, ratificando las diferencias genómicas entre ambas especies. Los resultados encontrados indican que la metodología de Hayman es apropiada para estimar la heterosis y otros parámetros genéticos importantes como la heredabilidad. Sin embargo, en futuros trabajos de investigación en Capsicum spp. también sería de utilidad (1) medir caracteres morfológicos, (2) estimar las aptitudes combinatoria general y específica, y (3) analizar en forma conjunta información molecular y morfológica. Estos trabajos contribuirían a seleccionar a los mejores progenitores en un programa de mejoramiento genético para chile.

El sector lechero en Colombia, presenta mayor desarrollo en los últimos años y es importante en cuanto a su aporte al producto interno bruto total. Los grupos genéticos que cuentan con el mayor inventario son: Holstein y Jersey, siendo a su vez las de mayor volumen de producción y mayor porcentaje de componentes de la leche, respectivamente. El objetivo de este trabajo fue comparar los grupos genéticos Holstein y Jersey con algunos de sus cruces y evaluar su desempeño productivo, reproductivo y económico. El trabajo se realizó en un hato lechero ubicado en el municipio de Belmira (Antioquia), el cual contaba con la información productiva histórica (7 años previos a la investigación) . Se utilizaron un total de 582 animales con 2.316 lactancias distribuidos de la siguiente manera: Holstein, Jersey, F1 Holstein x Jersey, 75% Holstein y 75% Jersey. Las diferencias entre los parámetros productivos, reproductivos y económicos de cada uno de los grupos genéticos fueron analizados mediante el Proc GLM del paquete estadístico SAS. Los animales 75% Jersey presentaron los mayores ingresos económicos debido a la mejor composición de la leche en términos de porcentaje de proteína y grasa; a sus costos de producción más bajos y al número de crías vendidas por año. Los individuos 75% Jersey deben ser considerados al momento de definir la composición racial de las explotaciones ganaderas. Estos resultados generan un conocimiento de gran interés en cuanto al enfoque genético que debe darse a la ganadería en Colombia. Sin embargo, se recomienda ampliar la investigación para aumentar la confiabilidad de los resultados.

The dairy sector in Colombia has increased its development in recent years and is important in terms of its contribution to total gross domestic product. Genetic groups that have the largest inventory are Holstein and Jersey, they have the largest volume of production and higher percentage of milk components, respectively. The aim of this study was to compare the genetic groups Holstein and Jersey and some of its crosses and evaluate productive, reproductive and economic performance. The study was conducted in a dairy herd located in the municipality of Belmira (Antioquia), which had historic production information of seven years preceding the survey. We used a total of 582 animals with 2,316 lactations distributed as follows: Holstein, Jersey, F1 Holstein x Jersey, 75% Holstein and 75% Jersey. The differences between the parameters productive, reproductive and economic of each genetic group were analyzed using Proc GLM of SAS. Jersey 75% animals had the highest income due to improved milk composition in terms of percentage of protein and fat, to lower production costs and the number of kids sold per year. Jersey 75% of individuals should be considered when defining the racial composition of livestock holdings. These findings raise a very interesting knowledge about the genetic approach to be given to farming in Colombia. However, further research is recommended to increase the reliability of the results.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of and the associated factors for metabolic syndrome (MS) among Latin American HIV-infected patients receiving antiretroviral therapy (ART) using baseline data from the RAPID II study. METHODS: A longitudinal study to evaluate the metabolic profile, cardiovascular disease (CVD) risk and associated treatment practices to reduce this risk has been conducted in seven Latin American countries (the RAPID II study). Adult HIV patients with at least six months of RT were enrolled. MS was defined following ATP-III criteria. Demographic and anthropometric data, serum biochemical and clinical parameters were compared in patients with and without MS using bivariate and multivariate analysis. RESULTS: A total of 4,010 patients were enrolled, 2,963 (74%) were males. Mean age (SD) was 41.9 (10.0) years. The prevalence of MS was 20.2%. Females had higher prevalence of MS than males (22.7% vs. 19.4%, p = 0.02). MS was driven by high triglycerides, low HDL-cholesterol and high blood pressure (HBP). Patients with MS had higher 10year CVD risk: 22.2% vs. 7.4%, p < 0.001. Age (OR: 1.05 per year), female gender (OR: 1.29), family history of CVD (OR: 1.28), CD4 cell count (OR: 1.09 per 100 cell increase), and protease inhibitor based-ART (OR: 1.33) correlated with MS in the multivariate analysis. CONCLUSIONS: Prevalence of MS in this setting was similar to that reported from developed countries. MS was driven by high triglycerides, low-HDL and HBP, and it was associated with higher risk of CVD. Traditional risk factors, female gender, immune reconstitution, and protease inhibitor based-ART correlated with MS.